Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    by blood

    US /baɪ blʌd/

    ・

    UK /baɪ blʌd/

    B1 trung cấp
    prep. phr.bằng quan hệ huyết thống
    They are related by blood, not just by marriage.

    Phụ đề video

    10 Sự Thật Bí Mật Về Các Nàng Công Chúa Disney Mà Bạn Chưa Từng Để Ý! (10 Secret Facts About DISNEY Princesses That Went Unnoticed!)

    07:0110 Sự Thật Bí Mật Về Các Nàng Công Chúa Disney Mà Bạn Chưa Từng Để Ý! (10 Secret Facts About DISNEY Princesses That Went Unnoticed!)
    • Mulan is the first Disney Princess to not be a Princess by blood or by marriage.
    • Mulan is the first Disney princess to not be a princess by blood or by marriage,

      Mulan là công chúa Disney đầu tiên không phải là công chúa do dòng máu hay hôn nhân,

    B1 trung cấp

    Nhật Bản tăng phí thị thực 400% — nhưng tại sao và KHI NÀO? (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )

    17:58Nhật Bản tăng phí thị thực 400% — nhưng tại sao và KHI NÀO? (Japan Hikes Visa Fees by 400% — but why and WHEN? )
    • Goes by blood, folks.

      Bạn sẽ khó nhận ra nếu là người phương Tây, vì bạn sẽ thấy nhiều người từ các nước láng giềng mà bạn có thể cho là người Nhật, họ nói được tiếng Nhật.

    • Goes by blood.

      Theo dòng máu.

    B1 trung cấp

    Tại sao dị ứng ngày càng nặng hơn | Chasing Life (Why allergies are getting worse | Chasing Life)

    28:59Tại sao dị ứng ngày càng nặng hơn | Chasing Life (Why allergies are getting worse | Chasing Life)
    • And then we talk about allergy testing, whether that's going to be by blood testing or skin testing.

      Thông thường, họ sẽ nhận được một tập giấy tờ trước, giống như với bất kỳ bác sĩ hoặc chuyên gia nào khác, họ sẽ điền lịch sử chung của mình trước khi đến.

    • And then we talk about allergy testing, whether that's going to be by blood testing or skin testing.

      Và sau đó chúng ta sẽ nói về xét nghiệm dị ứng, dù là xét nghiệm máu hay xét nghiệm da.

    B1 trung cấp

    Tại sao bạn gặp khó khăn với sự thân mật (Không như bạn nghĩ) (Why You Struggle With Intimacy (It’s Not What You Think))

    06:37Tại sao bạn gặp khó khăn với sự thân mật (Không như bạn nghĩ) (Why You Struggle With Intimacy (It’s Not What You Think))
    • Sexual Aversion For CSA victims who were abused by blood relatives, particularly the biological father.

      Ám ảnh tình dục Đối với nạn nhân csa bị lạm dụng bởi người thân ruột thịt, đặc biệt là cha ruột.

    • For CSA victims who were abused by blood relatives, particularly the biological father, sex understandably loses its appeal.

      Không là không, và điều đó áp dụng cho tất cả mọi người.

    B1 trung cấp

    Giới thiệu Lịch sử người Da đỏ bản địa: Tập 1 Lịch sử người Da đỏ bản địa của Crash Course (Introduction to Native American History: Ep 1 of Crash Course Native American History)

    12:48Giới thiệu Lịch sử người Da đỏ bản địa: Tập 1 Lịch sử người Da đỏ bản địa của Crash Course (Introduction to Native American History: Ep 1 of Crash Course Native American History)
    • Okay, I'll try my best. And I'll use the word Native, like, a lot. I might say Native folks, or Native people, but I'll also say Indigenous. That's the broadest term for people worldwide who's been living in a particular place since before settlers arrived. Like, for example, in the US, the Aleut, the Chumash, and the Kanaka Maoli? All Indigenous. But the Sámi in places like Norway, the Maya in places like Mexico and Guatemala, and the Ainu in Japan are also all Indigenous. And that way, we're kind of like cousins. Not by blood, more by vibes.

      Được rồi, tôi sẽ cố gắng hết sức. Và tôi sẽ dùng từ Bản địa, kiểu như, rất nhiều. Tôi có thể nói là người Bản địa, hoặc người dân Bản địa, nhưng tôi cũng sẽ nói là Bản địa. Đó là thuật ngữ rộng nhất cho những người trên toàn thế giới đã sống ở một nơi cụ

    • Not by blood, more by...

      Hãy nhớ lại phần giới thiệu khi tôi nói rằng có một điều duy nhất đoàn kết lịch sử của chúng ta?

    B1 trung cấp

    Vi khuẩn có thể lớn đến mức nào? Cuộc sống & Kích thước 3 (How Large Can a Bacteria get? Life & Size 3)

    10:41Vi khuẩn có thể lớn đến mức nào? Cuộc sống & Kích thước 3 (How Large Can a Bacteria get? Life & Size 3)
    • They aren't like balloons, they are more like sponges filled with many tightly packed tiny balloons surrounded by blood vessels.

      bằng cách gấp khúc lại.

    • They aren't like balloons, they're more like sponges filled with many tightly packed tiny balloons surrounded by blood vessels.

      Chúng không giống quả bóng bay, chúng giống bọt biển chứa đầy nhiều bong bóng nhỏ được đóng gói chặt chẽ bao quanh bởi các mạch máu.

    B1 trung cấp

    Nhật Bản Trục Xuất Người Nhập Cư Bất Hợp Pháp (Japan Eliminates Illegal Immigrants)

    11:58Nhật Bản Trục Xuất Người Nhập Cư Bất Hợp Pháp (Japan Eliminates Illegal Immigrants)
    • Citizenship by blood reinforces the idea that Japanese nationality is linked to Japanese ancestry and cultural belonging.

      Đầu tiên, Nhật Bản không công nhận quyền công dân theo nơi sinh, yêu cầu ít nhất 1 phụ huynh là công dân Nhật Bản thì em bé mới có quốc tịch nước này.

    • Citizenship by blood reinforces the idea that Japanese nationality is linked to Japanese ancestry and cultural belonging.

      Quyền công dân theo huyết thống củng cố ý tưởng rằng quốc tịch Nhật Bản gắn liền với tổ tiên và sự thuộc về văn hóa Nhật Bản.

    B1 trung cấp

    Học Tiếng Anh với ROSÉ — APT. (Learn English with ROSÉ — APT.)

    21:31Học Tiếng Anh với ROSÉ — APT. (Learn English with ROSÉ — APT.)
    • What do you think she means by blood, sweat, and tears?

      nó cho thấy tôi đã thực sự bỏ bao nhiêu thời gian, công sức và cả máu, mồ hôi nước mắt vào đó.

    • What do you think she means by blood, sweat and tears?

      Bạn nghĩ cô ấy có ý gì khi nói "máu, mồ hôi và nước mắt"?

    A2 sơ cấp

    Top 10 Kết Thúc Phim Lịch Sử Chính Xác Nhất (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)

    15:05Top 10 Kết Thúc Phim Lịch Sử Chính Xác Nhất (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
    • At all rates, whatever may be proven by blood and sacrifice must have been proved by now.

      Dù sao đi nữa, bất cứ điều gì có thể được chứng minh bằng máu và sự hy sinh thì có lẽ đã được chứng minh vào lúc này.

    • At all rates, whatever may be proven by blood and sacrifice must have been proved by now!

      Tổng thống đã bị bắn.

    B2 trung cao cấp

    Rosé thử máy nói dối siêu chuẩn: Tự nhận không biết nói dối, Bruno Mars là kẻ nói dối? Danh tính thật của nam chính "toxic till the end"? Lười nên năm ngoái mới thi bằng lái xe? | Thử thách máy nói dối của người nổi tiếng | Vogue Taiwan (Rosé挑戰超準測謊:自認超不會說

    15:52Rosé thử máy nói dối siêu chuẩn: Tự nhận không biết nói dối, Bruno Mars là kẻ nói dối? Danh tính thật của nam chính "toxic till the end"? Lười nên năm ngoái mới thi bằng lái xe? | Thử thách máy nói dối của người nổi tiếng | Vogue Taiwan (Rosé挑戰超準測謊:自認超不會說
    • I'm Korean by blood, so Korea.

      Tôi là người Hàn Quốc về dòng máu, nên là Hàn Quốc.

    • I'm Korean by blood, so Korea.

      Chúng ta vẫn đang làm bài kiểm tra đầu tiên à?

    A2 sơ cấp